1 00:00:01,050 --> 00:00:07,990 Timing et sous-titres par l'équipe 🤾Jumping into Your Heart 💕 @viki.com 2 00:01:29,900 --> 00:01:32,700 [Tomber en toi] 3 00:01:32,700 --> 00:01:35,869 [Adapté du roman "Blazing Trail" de Twentine] 4 00:01:35,869 --> 00:01:39,000 [Épisode 5] 5 00:01:40,100 --> 00:01:41,380 C'est aussi votre dernière chance. 6 00:01:41,380 --> 00:01:43,350 Vous n’y arriverez peut-être pas. 7 00:01:44,130 --> 00:01:46,780 Au moins, la chance est toujours entre mes mains. 8 00:01:50,690 --> 00:01:52,210 Ne pas paniquer. 9 00:01:52,210 --> 00:01:55,020 Votre étudiant de première année a l’air beaucoup plus détendu que vous. 10 00:01:55,020 --> 00:01:56,780 Rester calme. 11 00:02:18,020 --> 00:02:19,140 Hauteur : 2,1 mètres. 12 00:02:19,140 --> 00:02:21,679 Duan Yu Cheng : échec. 13 00:02:25,710 --> 00:02:28,680 Directeur, c'est égalité. Que faisons-nous ? 14 00:02:28,680 --> 00:02:31,030 Partir pour un autre tour ? 15 00:02:31,030 --> 00:02:32,900 Pas besoin. 16 00:02:38,260 --> 00:02:40,070 - Vous y êtes. - Oui. 17 00:02:40,070 --> 00:02:41,810 Oui. 18 00:02:43,260 --> 00:02:44,840 Pourquoi pas? 19 00:02:48,740 --> 00:02:50,730 Pourquoi ne pouvons-nous pas faire un autre tour ? 20 00:02:52,770 --> 00:02:55,010 Est-ce encore à cause de ma taille ? 21 00:02:55,010 --> 00:02:57,200 Duan Yu Cheng ! 22 00:02:57,200 --> 00:02:59,029 Duan Yu Cheng, ça va. Il y a encore une chance. 23 00:02:59,029 --> 00:03:01,370 Que fais-tu? 24 00:03:01,370 --> 00:03:03,729 - Duan Yu Cheng. - Laisse-moi réessayer. 25 00:03:03,729 --> 00:03:05,910 Je ne suis pas d'accord. 26 00:03:07,180 --> 00:03:10,440 Duan Yu Cheng, tu viens de récupérer. 27 00:03:10,440 --> 00:03:12,230 Vous devez vous reposer. 28 00:03:12,230 --> 00:03:13,490 Ce n'est pas juste ! 29 00:03:13,490 --> 00:03:16,800 - Duan Yu Cheng, qu'est-ce que tu fais ? - C'est bon. 30 00:03:20,860 --> 00:03:22,850 Que fais-tu, Duan Yu Cheng ? 31 00:03:22,850 --> 00:03:24,940 Ne faites pas de crise. 32 00:03:46,740 --> 00:03:48,470 Duan Yu Cheng. 33 00:04:02,980 --> 00:04:04,780 Es-tu mort ? 34 00:04:17,210 --> 00:04:21,290 Je sais que vous avez déployé beaucoup d'efforts pour cet essai. 35 00:04:23,170 --> 00:04:25,220 Pour le moment, 36 00:04:25,220 --> 00:04:29,760 lorsque vous êtes libre, allez à la salle de sport et faites un entraînement de récupération. 37 00:04:29,760 --> 00:04:32,460 Vous avez regardé les vidéos de Chen Hao Zhe, n'est-ce pas ? 38 00:04:39,850 --> 00:04:43,210 Très bien, je ne te parlerai pas beaucoup. 39 00:04:43,210 --> 00:04:44,820 Se lever. 40 00:04:48,630 --> 00:04:50,640 J'ai dit, lève-toi ! 41 00:04:50,640 --> 00:04:52,820 Dépêchez-vous. Ne traînez pas. 42 00:04:59,190 --> 00:05:01,480 Je vais y aller, Coach. 43 00:05:01,480 --> 00:05:03,090 Vieux Wu ! 44 00:05:03,090 --> 00:05:05,520 Nous sommes ici. 45 00:05:05,520 --> 00:05:07,540 Prends ça. 46 00:05:07,540 --> 00:05:10,050 - Vas-y. - Aller où ? 47 00:05:10,050 --> 00:05:12,220 À l’entraîneur Wu. 48 00:05:12,220 --> 00:05:13,770 Pourquoi? 49 00:05:13,770 --> 00:05:17,370 Allez-y. Ne dis pas de bêtises. 50 00:05:19,750 --> 00:05:22,470 Dépêchez-vous. 51 00:05:30,000 --> 00:05:32,220 Changez de chaussures et allez sur la piste de course. 52 00:05:56,530 --> 00:05:58,630 A vos marques... 53 00:06:11,500 --> 00:06:13,660 Préparez-vous. 54 00:06:38,330 --> 00:06:42,179 Huang Lin : 10,96 secondes. 55 00:06:42,179 --> 00:06:45,870 Duan Yu Cheng : 11,02 secondes. 56 00:06:46,620 --> 00:06:49,229 Zhang Hong Wen : 11,09 secondes. 57 00:06:49,229 --> 00:06:51,380 Que s'est-il passé au départ ? 58 00:06:51,380 --> 00:06:53,490 Combien de fois je te l'ai dit ? [Huang Lin] 59 00:06:53,490 --> 00:06:56,260 Espérez-vous obtenir un bon classement aux jeux provinciaux avec cela ? 60 00:06:58,000 --> 00:06:59,750 Et toi, 61 00:06:59,750 --> 00:07:02,340 que t'est-il arrivé à mi-parcours ? 62 00:07:03,210 --> 00:07:05,270 Vos pieds ne fléchissaient pas suffisamment et vos genoux étaient raides. 63 00:07:05,270 --> 00:07:07,490 Avez-vous sauté le petit-déjeuner ? 64 00:07:08,800 --> 00:07:10,580 Je ferai attention la prochaine fois. 65 00:07:13,380 --> 00:07:16,670 Je m'en fiche de toi, Zhang Hong Wen. [Zhang Hong Wen] 66 00:07:16,670 --> 00:07:18,360 M. Wu, 67 00:07:18,360 --> 00:07:22,500 Je suis déjà à la deuxième place sans Duan Yu Cheng. 68 00:07:22,500 --> 00:07:26,030 Votre bilan nous déshonorera même si vous participez aux jeux provinciaux. 69 00:07:26,030 --> 00:07:27,460 Non, 70 00:07:28,740 --> 00:07:32,310 Coach Wu, je vais m'entraîner davantage en attendant. 71 00:07:32,310 --> 00:07:33,850 Ce concours est très important pour moi. 72 00:07:33,850 --> 00:07:37,400 Est-ce important ? Je ne pense pas que cela compte du tout pour vous. 73 00:07:37,400 --> 00:07:39,450 Vous faites simplement couler votre bouche. 74 00:07:39,450 --> 00:07:42,960 Une formation de dernière minute ne vous sera d’aucune utilité. 75 00:07:42,960 --> 00:07:44,629 Courez plus vite et gardez les blocs de départ. 76 00:07:44,630 --> 00:07:46,900 Gardez les blocs de départ. 77 00:07:47,700 --> 00:07:50,240 Senior, s'il vous plaît, écoutez-moi. 78 00:07:50,240 --> 00:07:51,600 Senior. 79 00:07:51,600 --> 00:07:54,720 Regardez le résultat de Duan Yu Cheng. Cela fait 11,02 secondes. 80 00:08:13,900 --> 00:08:16,140 Vous êtes effectivement un fonceur. 81 00:08:16,140 --> 00:08:18,040 Qu'est-ce que vous avez dit? 82 00:08:20,830 --> 00:08:24,140 Pourquoi avez-vous mis l'entraîneur Luo sur la sellette ? 83 00:08:29,090 --> 00:08:30,190 Que veux-tu dire? 84 00:08:30,190 --> 00:08:32,040 Qu'est-ce que je veux dire ? 85 00:08:32,040 --> 00:08:34,240 J'ai entendu dire que tu avais obtenu la deuxième place au sprint de 100 mètres. 86 00:08:34,240 --> 00:08:35,770 Vous devez être de bonne humeur, non ? 87 00:08:35,770 --> 00:08:39,930 Pensez-vous que vous êtes si formidable d'avoir une chance de participer aux jeux provinciaux universitaires ? 88 00:08:39,930 --> 00:08:41,340 Combien de relations avez-vous ? 89 00:08:41,340 --> 00:08:45,470 C'est l'affaire des autres, pas la mienne. 90 00:08:47,620 --> 00:08:51,039 Un sauteur en hauteur échoue dans son propre sport et se lance dans un sprint de cent mètres. 91 00:08:51,039 --> 00:08:54,510 Si vous échouez à nouveau, le lancer est-il votre prochain sport ? 92 00:08:54,510 --> 00:08:57,640 Duan Yu Cheng, qu'en est-il de ça ? 93 00:08:57,640 --> 00:08:59,750 Vous pouvez choisir le sport que vous souhaitez en premier. 94 00:08:59,750 --> 00:09:02,240 Nous participerons aux épreuves seulement une fois que vous aurez choisi. 95 00:09:02,240 --> 00:09:04,720 Je n'ai choisi aucun sport. 96 00:09:07,200 --> 00:09:09,760 J'ai entendu dire que ta famille était riche. 97 00:09:09,760 --> 00:09:12,240 Cela ne vous concerne pas. 98 00:09:12,240 --> 00:09:15,720 Savez-vous ce qu'on dit de l'entraîneur Luo ? 99 00:09:16,790 --> 00:09:21,270 Ils supposent qu'elle a accepté votre pot-de-vin. 100 00:09:21,270 --> 00:09:23,440 Répétez cela si vous l’osez. 101 00:09:23,440 --> 00:09:26,190 Ne me fais pas de colère. 102 00:09:26,190 --> 00:09:28,220 Écoutez, Duan Yu Cheng. 103 00:09:28,220 --> 00:09:30,789 Dans l’équipe d’athlétisme, les résultats sont ce qui nous importe. 104 00:09:30,789 --> 00:09:33,520 Ne recherchez pas un privilège spécial. 105 00:09:36,410 --> 00:09:38,340 Que fais-tu? 106 00:09:39,080 --> 00:09:41,370 Avez-vous trop de temps libre ? 107 00:09:41,370 --> 00:09:44,010 Arrêtez-le ou courez 20 000 mètres. 108 00:09:51,340 --> 00:09:53,770 Ne vous occupez pas de lui. 109 00:09:54,960 --> 00:09:56,440 Senior. 110 00:09:57,530 --> 00:09:59,810 Jiang Tian est mesquin, 111 00:09:59,810 --> 00:10:01,400 mais il a une bonne âme. 112 00:10:01,400 --> 00:10:03,060 Ignorez-le simplement. 113 00:10:03,060 --> 00:10:05,220 J'aimerais pouvoir, 114 00:10:05,220 --> 00:10:07,490 mais il a critiqué l'entraîneur Luo. 115 00:10:09,000 --> 00:10:11,060 L'entraîneur Luo l'a déjà aidé. 116 00:10:11,060 --> 00:10:14,700 Il s'est mis en colère lorsqu'il a entendu des rumeurs sur l'entraîneur Luo. 117 00:10:17,120 --> 00:10:20,610 Il aurait dû être clair, 118 00:10:24,170 --> 00:10:26,999 mais y a-t-il quelqu'un qui dénigre l'entraîneur Luo ? 119 00:10:26,999 --> 00:10:28,470 Cela ne vous dérange pas. 120 00:10:28,470 --> 00:10:32,370 Les gens aiment parler et dire des bêtises. 121 00:10:34,530 --> 00:10:37,969 Faites simplement de votre mieux et fermez-leur la bouche avec vos résultats. 122 00:10:39,750 --> 00:10:41,140 Compris. 123 00:10:41,140 --> 00:10:42,810 As-tu fini le chocolat ? 124 00:10:42,810 --> 00:10:44,809 Oui, j'ai tout mangé. 125 00:10:44,809 --> 00:10:47,640 Bien, travaillez plus dur dans votre entraînement. 126 00:10:58,100 --> 00:11:00,770 C'est la formation de Duan Yu Cheng. 127 00:11:01,440 --> 00:11:03,030 Jetez-y un oeil. 128 00:11:04,150 --> 00:11:06,250 Allez. 129 00:11:14,630 --> 00:11:16,920 Dire quelque chose. 130 00:11:21,570 --> 00:11:23,360 Il a des chevilles maigres, 131 00:11:23,360 --> 00:11:25,359 tendons d'Achille longs et définis, 132 00:11:25,360 --> 00:11:27,270 cuisses courtes et mollets longs. 133 00:11:27,270 --> 00:11:28,940 Quoi d'autre? 134 00:11:32,380 --> 00:11:36,600 Ce type de corps maintient son poids vers l'avant et a une vitesse plus rapide, 135 00:11:36,600 --> 00:11:37,649 et une force de propulsion plus grande. 136 00:11:37,649 --> 00:11:39,650 Donc? 137 00:11:42,140 --> 00:11:44,930 C’est donc un sprinter doué. 138 00:11:44,930 --> 00:11:46,600 je te l'ai dit 139 00:11:46,600 --> 00:11:50,340 qu'il peut courir et qu'il est habile. 140 00:11:50,340 --> 00:11:53,570 Plus important encore, 141 00:11:53,570 --> 00:11:55,650 il est intelligent. 142 00:11:57,770 --> 00:11:59,770 Et ça ? 143 00:11:59,770 --> 00:12:01,840 Tu lui dis 144 00:12:01,840 --> 00:12:03,020 que je vais le coacher. 145 00:12:03,020 --> 00:12:04,339 Pourquoi devrais-je ? 146 00:12:04,339 --> 00:12:06,199 Comment as-tu pu voler mon élève ? 147 00:12:06,200 --> 00:12:08,560 Il est à moi ! 148 00:12:09,100 --> 00:12:11,340 Très bien, 149 00:12:11,340 --> 00:12:14,050 ne discutons pas s'il changera de sport. 150 00:12:14,050 --> 00:12:17,030 Pouvez-vous l’envisager pour le sprint de cent mètres ? 151 00:12:17,030 --> 00:12:21,610 -Luo Na... - Je crois qu'il peut y arriver en onze secondes. 152 00:12:23,970 --> 00:12:25,790 Allez; manger la nourriture. 153 00:12:25,790 --> 00:12:27,260 Mangeons d'abord. 154 00:12:27,260 --> 00:12:29,079 Frère aîné, 155 00:12:29,080 --> 00:12:32,450 tu es maigre. Mangez plus. 156 00:12:32,450 --> 00:12:34,130 Allez. 157 00:12:35,270 --> 00:12:38,100 Pourquoi n'as-tu pas épluché la crevette ? 158 00:12:39,120 --> 00:12:40,690 Très bien, 159 00:12:40,690 --> 00:12:42,260 Je serai d'accord pour votre bien. 160 00:12:42,260 --> 00:12:45,670 Comment peux-tu dire que c'est pour moi ? 161 00:12:45,670 --> 00:12:47,450 Il a battu vos élèves. 162 00:12:47,450 --> 00:12:49,850 Je n'ai tiré aucune ficelle pour le faire entrer. 163 00:12:50,770 --> 00:12:54,930 Oui, votre élève est plus fort que le mien. 164 00:12:54,930 --> 00:12:56,700 Je suis content que tu le saches. 165 00:13:01,340 --> 00:13:02,770 Le concours est dans vingt jours. 166 00:13:02,770 --> 00:13:04,690 Ne buvez pas d'alcool. 167 00:13:05,390 --> 00:13:08,590 Mais je ne suis pas le participant. 168 00:13:09,200 --> 00:13:11,860 J'attends de vous que vous entraîniez Duan Yu Cheng. 169 00:13:11,860 --> 00:13:14,230 J'ai même le planning prêt. 170 00:13:23,500 --> 00:13:25,130 Savoureux... 171 00:13:38,380 --> 00:13:39,870 Bonjour, Coach. 172 00:13:39,870 --> 00:13:41,370 Bonjour. 173 00:13:43,020 --> 00:13:44,260 Que faisons-nous aujourd'hui ? 174 00:13:44,260 --> 00:13:48,480 A partir d'aujourd'hui, je ne vous coacherai plus. 175 00:13:48,480 --> 00:13:50,270 Pourquoi pas? 176 00:13:50,270 --> 00:13:52,680 Puisque vous pratiquez le sprint de cent mètres, 177 00:13:53,550 --> 00:13:56,460 vous devriez apprendre de l'entraîneur Wu. 178 00:13:57,530 --> 00:14:00,450 La formation n'est-elle pas trop tôt ? 179 00:14:00,450 --> 00:14:02,750 As-tu encore sommeil ? 180 00:14:02,750 --> 00:14:05,320 Je ne suis plus jeune. 181 00:14:05,320 --> 00:14:08,900 Si l'entraîneur Wu a sommeil, je peux le faire moi-même. 182 00:14:08,900 --> 00:14:11,840 Sans Luo Na, je ne me serais pas levé si tôt 183 00:14:11,840 --> 00:14:14,050 pour vous donner une formation. 184 00:14:14,050 --> 00:14:18,110 Sans l'entraîneur Luo, je n'apprendrais pas de vous. 185 00:14:18,110 --> 00:14:19,140 D'accord! 186 00:14:19,140 --> 00:14:21,450 Arrêtez les bêtises. 187 00:14:21,450 --> 00:14:22,379 Vous devriez écouter l'entraîneur Wu. 188 00:14:22,379 --> 00:14:23,750 Allez sur la piste maintenant. 189 00:14:23,750 --> 00:14:26,140 Huit kilomètres de course de fartlek (endurance fractionnée). 190 00:14:39,860 --> 00:14:41,509 Huit kilomètres (5 miles) de course à pied de fartlek ? 191 00:14:41,510 --> 00:14:43,029 Est-ce que vous le torturez ? 192 00:14:43,030 --> 00:14:46,760 Ne t'inquiète pas. Il s'arrêtera avant de mourir. 193 00:14:47,510 --> 00:14:50,050 Garçon, ne te surmene pas ! 194 00:14:50,050 --> 00:14:52,680 Reposez-vous si vous êtes fatigué. 195 00:14:58,530 --> 00:15:01,180 [Minuteur] 196 00:15:05,580 --> 00:15:07,840 Est-ce que ça va ? 197 00:15:07,840 --> 00:15:10,260 Vous ne vous sentez pas bien ? 198 00:15:10,260 --> 00:15:13,390 - Je vais vous chercher un médecin. - Pas besoin. 199 00:15:13,390 --> 00:15:15,210 Je vais bien. 200 00:15:15,900 --> 00:15:18,410 Ne vous fatiguez pas pendant l'entraînement. 201 00:15:18,410 --> 00:15:21,570 Ne pouvais-tu pas dire que Coach Wu plaisantait avec toi ? 202 00:15:21,570 --> 00:15:24,100 Je vais sûrement gagner ce concours. 203 00:15:24,100 --> 00:15:26,370 Je suis sérieux. 204 00:15:28,960 --> 00:15:31,910 Coach, je vais prendre le petit déjeuner. 205 00:15:31,910 --> 00:15:35,030 J'ai un entraînement de saut en hauteur plus tard. 206 00:15:35,030 --> 00:15:37,040 - D'accord. - À bientôt, Coach. 207 00:15:38,320 --> 00:15:42,850 Eh bien, votre élève est effectivement têtu. 208 00:15:43,650 --> 00:15:46,910 Parce qu'il a entendu des ragots, 209 00:15:46,910 --> 00:15:49,220 il veut leur prouver le contraire. 210 00:15:58,790 --> 00:16:00,840 [5h30] 211 00:16:16,470 --> 00:16:19,039 - Merci. - Je vous en prie. 212 00:16:26,960 --> 00:16:27,840 Vous en avez acheté beaucoup. 213 00:16:27,840 --> 00:16:29,930 C'est tout pour les étudiants. 214 00:16:29,930 --> 00:16:32,409 - Qu'as-tu eu ? - Beaucoup de choses. 215 00:16:32,409 --> 00:16:36,600 Œufs, petits pains, bâtonnets de pâte frits et pains de viande. 216 00:16:36,600 --> 00:16:39,069 - Lequel préfères-tu ? - Du pain de viande, s'il vous plaît. 217 00:16:41,890 --> 00:16:44,090 Allez. Regardez-moi. 218 00:16:47,770 --> 00:16:50,370 C'est impressionnant. 219 00:16:55,770 --> 00:16:57,580 Qu'en penses-tu? 220 00:16:57,580 --> 00:16:59,300 Incroyable. 221 00:17:00,830 --> 00:17:02,380 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 222 00:17:02,380 --> 00:17:03,200 Est-ce que tu t'étouffe ? 223 00:17:03,200 --> 00:17:06,760 Vomir. Jetez la nourriture ! 224 00:17:06,760 --> 00:17:09,440 Je t'ai eu. 225 00:17:09,440 --> 00:17:11,610 Comment oses-tu ? 226 00:17:11,610 --> 00:17:14,140 - Je t'ai compris, n'est-ce pas ? - Duan Yu Cheng ! 227 00:17:15,130 --> 00:17:21,030 [Jeux provinciaux universitaires, jour 1] 228 00:17:21,590 --> 00:17:23,600 [Vingt-troisième Jeux provinciaux universitaires de South Lake] 229 00:17:28,780 --> 00:17:30,540 Êtes-vous nerveux? 230 00:17:31,090 --> 00:17:32,750 Non. 231 00:17:33,820 --> 00:17:35,410 Ne vous vantez pas. 232 00:17:35,410 --> 00:17:37,950 C'est la première fois que vous participez à une compétition de niveau provincial. 233 00:17:37,950 --> 00:17:38,929 Vous ne vous sentez pas nerveux ? 234 00:17:38,929 --> 00:17:40,780 Je ne me sens pas nerveux. 235 00:17:41,480 --> 00:17:43,910 Très bien, je suis content d'entendre ça. 236 00:17:43,910 --> 00:17:44,720 Entrez maintenant. 237 00:17:44,720 --> 00:17:47,060 - Pensez à faire un échauffement. - D'accord. 238 00:17:47,060 --> 00:17:48,670 J'y vais. 239 00:17:59,900 --> 00:18:01,670 [Inscription des athlètes] 240 00:18:14,960 --> 00:18:17,190 - Entraîneur Luo. - Se détendre. 241 00:18:17,190 --> 00:18:19,500 Exécutez simplement comme d’habitude. 242 00:18:25,060 --> 00:18:25,820 Entraîneur Luo. 243 00:18:25,820 --> 00:18:27,240 [Inscription des athlètes] 244 00:18:27,240 --> 00:18:28,950 Il n’y a pas de compétition de lancer du poids aujourd’hui. 245 00:18:28,950 --> 00:18:30,330 Qu'est-ce qui vous amène ici ? 246 00:18:30,330 --> 00:18:32,780 je suis libre aujourd'hui 247 00:18:32,780 --> 00:18:34,570 alors je suis venu le voir. 248 00:18:34,570 --> 00:18:36,760 Eh bien... le sprint des cent mètres va commencer. 249 00:18:36,760 --> 00:18:38,959 Vous pouvez y aller en premier. Je vais m'occuper de lui. 250 00:18:38,959 --> 00:18:41,370 Très bien, je vais y aller. 251 00:19:02,570 --> 00:19:04,809 Quittez la compétition si vous êtes nerveux. 252 00:19:04,809 --> 00:19:06,720 Reste loin de moi. 253 00:19:07,710 --> 00:19:09,680 Qu'est-ce qui ne va pas chez toi ? 254 00:19:12,850 --> 00:19:14,030 Tu m'as frappé si fort. 255 00:19:14,030 --> 00:19:15,519 Je dois aller à la compétition plus tard. 256 00:19:15,519 --> 00:19:17,710 Et si je me blesse ? 257 00:19:17,710 --> 00:19:19,790 Regarde ton visage timide. Vous pouvez simplement arrêter. 258 00:19:19,790 --> 00:19:21,230 Cela ne vous concerne pas. 259 00:19:21,230 --> 00:19:24,130 Cela ne me concerne pas ? Comment ça? 260 00:19:24,130 --> 00:19:25,480 Nous avons grandi ensemble. 261 00:19:25,480 --> 00:19:28,580 Je suis plus âgée que toi donc je suis ta grande sœur. 262 00:19:31,160 --> 00:19:33,200 Ne vous accroupissez pas ! 263 00:19:33,200 --> 00:19:35,670 Vous êtes tellement irritant. 264 00:19:41,330 --> 00:19:43,870 Ne soyez pas inquiet. 265 00:19:44,440 --> 00:19:46,440 Vous n'avez que vingt et un ans. 266 00:19:46,440 --> 00:19:49,130 Vous avez encore un long chemin à parcourir. 267 00:19:49,130 --> 00:19:51,950 J'ai vingt-cinq ans maintenant et je ne suis pas inquiet. 268 00:19:58,130 --> 00:20:00,060 Nous sommes différents. 269 00:20:21,930 --> 00:20:27,490 Allez-y! 270 00:20:28,750 --> 00:20:34,100 Allez-y. 271 00:20:37,580 --> 00:20:39,580 A vos marques... 272 00:20:40,380 --> 00:20:45,480 Prochaine édition des Jeux provinciaux de l'Université South Lake, 273 00:20:45,480 --> 00:20:50,040 le deuxième groupe des séries éliminatoires du sprint de 100 mètres masculin. 274 00:20:50,040 --> 00:20:51,340 Les huit concurrents 275 00:20:51,340 --> 00:20:53,990 sont déjà à leurs marques. [Cent mètres hommes] 276 00:20:53,990 --> 00:20:57,030 Les deux concurrents à ses côtés sont forts. 277 00:20:57,030 --> 00:20:59,130 Il pourrait être affecté au début. 278 00:20:59,130 --> 00:21:01,059 Yu Cheng, allez ! 279 00:21:01,060 --> 00:21:04,439 Allez, Yu Cheng. Tu es le meilleur, Yu Cheng. 280 00:21:04,439 --> 00:21:06,040 Tu es incroyable, Yu Cheng. 281 00:21:06,040 --> 00:21:08,090 Vous avez compris, Yu Cheng. 282 00:21:08,090 --> 00:21:10,390 - Qui est-elle ? - Tu es le meilleur, Yu Cheng. 283 00:21:10,390 --> 00:21:12,770 - Je n'en ai aucune idée. - Tu es merveilleux, Yu Cheng ! 284 00:21:12,770 --> 00:21:14,510 - Ce gamin est vraiment quelque chose. - Allez, Yu Cheng. 285 00:21:14,510 --> 00:21:16,480 Les femmes de tous âges se pâment devant lui. 286 00:21:19,580 --> 00:21:21,340 Préparez-vous. 287 00:21:27,480 --> 00:21:32,990 Allez, allez ! 288 00:21:35,440 --> 00:21:38,760 - Allez, allez ! [Groupe 2 du deuxième tour de qualification, cent mètres hommes] 289 00:21:38,760 --> 00:21:41,780 Allez, allez ! 290 00:21:41,780 --> 00:21:45,509 Duan Yu Cheng de l'Université de South Lake est le premier à franchir la ligne d'arrivée. 291 00:21:45,510 --> 00:21:48,089 Son résultat est de 11,05 secondes. 292 00:21:48,090 --> 00:21:49,960 [100 mètres hommes, première place : Duan Yu Cheng] 293 00:21:49,960 --> 00:21:51,640 Ce résultat est excellent. 294 00:21:51,640 --> 00:21:54,960 C'est à 0,1 ou 0,2 seconde des athlètes de niveau national. 295 00:21:54,960 --> 00:21:56,580 Bon travail. 296 00:21:56,580 --> 00:21:58,039 Il est ferme. 297 00:21:58,039 --> 00:21:59,410 Très bien. 298 00:21:59,410 --> 00:22:03,000 S’il parvient à conserver ce statut, il accédera à la finale. 299 00:22:03,000 --> 00:22:04,039 Il est génial, non ? 300 00:22:04,039 --> 00:22:06,680 Je vous l'ai recommandé. 301 00:22:06,680 --> 00:22:07,569 Pas mal... 302 00:22:07,569 --> 00:22:10,089 Yu Cheng, je suis là ! 303 00:22:10,089 --> 00:22:11,850 Yu Cheng, regarde par ici. 304 00:22:11,850 --> 00:22:14,479 Tu es le meilleur, Cheng. Ici! 305 00:22:14,479 --> 00:22:16,990 Tu es incroyable, Yu Cheng. 306 00:22:16,990 --> 00:22:19,059 Ici, Yu Cheng ! 307 00:22:19,060 --> 00:22:21,429 Tu es incroyable, Yu Cheng. 308 00:22:21,430 --> 00:22:24,420 Vous avez compris, Yu Cheng. Yu Cheng ! 309 00:22:24,420 --> 00:22:28,300 Cheng, tu es le meilleur. Venez ici! 310 00:22:28,300 --> 00:22:31,490 Elle l'encourage avec tant de passion, comme s'il avait obtenu le temps de qualification olympique. 311 00:22:36,000 --> 00:22:38,330 Pourquoi es-tu ici, maman ? 312 00:22:39,270 --> 00:22:40,680 - Maman? - Maman? 313 00:22:40,680 --> 00:22:44,170 Bravo, mon fils ! 314 00:22:44,170 --> 00:22:47,230 Hé, maman. J'ai de la sueur partout sur mon visage, maman. 315 00:22:47,230 --> 00:22:50,160 Laisse-moi l'essuyer. 316 00:22:51,010 --> 00:22:53,300 Laissez-moi vous présenter. 317 00:22:56,200 --> 00:22:59,000 Voici mon entraîneur-chef, Luo Na. 318 00:22:59,000 --> 00:23:00,800 Enchanté de vous rencontrer, Coach Luo. 319 00:23:00,800 --> 00:23:03,100 C'est aussi mon entraîneur, Wu Ze. 320 00:23:03,100 --> 00:23:04,200 Bonjour, entraîneur Wu. 321 00:23:04,200 --> 00:23:06,400 - Ravi de vous rencontrer. - Ravi de vous rencontrer. 322 00:23:06,400 --> 00:23:07,400 Mon fils a eu la première place. 323 00:23:07,400 --> 00:23:08,500 Avez-vous vu ça ? 324 00:23:08,500 --> 00:23:10,200 - Oui, nous l'avons fait. - Oui. 325 00:23:10,200 --> 00:23:12,800 Maman, la première place d'un autre groupe a obtenu 10,68 secondes. 326 00:23:12,800 --> 00:23:14,400 Il est beaucoup plus rapide que moi. 327 00:23:14,400 --> 00:23:15,200 Qui c'est? 328 00:23:15,200 --> 00:23:16,300 Rien. 329 00:23:16,300 --> 00:23:17,400 Ce n'est pas important. 330 00:23:17,400 --> 00:23:19,600 Votre fils est le meilleur. 331 00:23:19,600 --> 00:23:21,200 C'est exact. 332 00:23:23,400 --> 00:23:26,000 Est-elle vraiment ta mère, pas ta sœur ? 333 00:23:26,000 --> 00:23:27,600 Vous êtes si gentil, Coach Luo. 334 00:23:27,600 --> 00:23:28,800 Elle excelle dans les soins de la peau. 335 00:23:28,800 --> 00:23:30,400 Elle aura 40 ans l'année prochaine. 336 00:23:30,400 --> 00:23:31,600 Comment peux-tu dire ça ? 337 00:23:31,600 --> 00:23:33,500 Je dis juste la vérité. 338 00:23:36,400 --> 00:23:38,100 Avez-vous chaud ? 339 00:23:38,100 --> 00:23:39,300 Je vais t'essuyer le visage. 340 00:23:39,300 --> 00:23:41,200 Liu Shan est blessé. 341 00:23:42,320 --> 00:23:47,400 i>[Vingt-troisième Jeux provinciaux universitaires de South Lake] 342 00:23:54,400 --> 00:23:55,800 Je suis foutu. 343 00:23:58,500 --> 00:23:59,600 Médecin. 344 00:23:59,600 --> 00:24:02,200 Puis-je à nouveau participer à des sauts en hauteur ? 345 00:24:04,000 --> 00:24:06,000 Que veux-tu dire par hocher la tête ? 346 00:24:06,900 --> 00:24:08,500 Je suis foutu. 347 00:24:09,900 --> 00:24:12,700 Ma carrière sportive va s’arrêter ici, n’est-ce pas ? 348 00:24:12,700 --> 00:24:13,800 Médecin. 349 00:24:13,800 --> 00:24:17,300 Est-il vrai qu’il ne peut pas concourir aujourd’hui, quoi qu’il arrive ? 350 00:24:17,300 --> 00:24:20,200 Oui, il ne peut pas concourir aujourd’hui quoi qu’il arrive. 351 00:24:21,000 --> 00:24:22,600 Duan Yu Cheng. 352 00:24:22,600 --> 00:24:25,300 Pouvez-vous s'il vous plaît ne pas être aussi évident ? 353 00:24:25,300 --> 00:24:27,300 Etes-vous... 354 00:24:27,300 --> 00:24:29,800 Êtes-vous humain? 355 00:24:29,800 --> 00:24:31,600 Je suis juste curieux. 356 00:24:31,600 --> 00:24:32,800 Docteur, emmenez-le maintenant. 357 00:24:32,800 --> 00:24:35,000 Ou il manquera le moment optimal pour commencer le traitement. 358 00:24:35,000 --> 00:24:36,300 D'accord. 359 00:24:37,300 --> 00:24:38,700 Je vais bien. 360 00:24:38,700 --> 00:24:39,800 Je ressens moins de douleur maintenant. 361 00:24:39,800 --> 00:24:40,800 Prenez votre temps pour un rétablissement complet. 362 00:24:40,800 --> 00:24:42,200 - Duan Yu Cheng ! - Pas de précipitation. 363 00:24:42,200 --> 00:24:43,600 - Duan Yu Cheng. - Prenez votre temps pour récupérer. 364 00:24:43,600 --> 00:24:45,000 Duan Yu Cheng, tu m'attends. 365 00:24:45,000 --> 00:24:47,000 Je vais bientôt récupérer. 366 00:24:47,000 --> 00:24:48,800 Ralentir. 367 00:24:54,000 --> 00:24:55,000 Entraîneur Gao. 368 00:24:55,000 --> 00:24:56,600 Je peux faire ça. 369 00:24:56,600 --> 00:24:57,600 Vous venez de terminer un sprint de 100 mètres ; 370 00:24:57,600 --> 00:24:58,800 tu ne peux pas gérer ça. 371 00:24:58,800 --> 00:25:00,400 Oui, il le peut. 372 00:25:00,400 --> 00:25:01,400 Auparavant, M. Wang et moi 373 00:25:01,400 --> 00:25:02,800 est allé au lycée n°3 à la recherche d'athlètes ; 374 00:25:02,800 --> 00:25:04,600 il a participé à trois sports par jour. 375 00:25:04,600 --> 00:25:06,000 Son niveau de forme physique est excellent. 376 00:25:06,000 --> 00:25:07,300 Il s'est également inscrit comme remplaçant 377 00:25:07,300 --> 00:25:09,600 pour la compétition de saut en hauteur. 378 00:25:13,000 --> 00:25:14,600 Bien. 379 00:25:14,600 --> 00:25:16,600 Jiang Tian n'est pas en bon état maintenant. 380 00:25:16,600 --> 00:25:18,600 Je ferais mieux de ne pas gaspiller le quota. 381 00:25:18,600 --> 00:25:19,700 Merci, entraîneur Gao. 382 00:25:19,700 --> 00:25:21,000 Vous y êtes. 383 00:25:43,100 --> 00:25:44,000 Ne vous inquiétez pas. 384 00:25:44,000 --> 00:25:46,500 Je n'ai pas manqué l'entraînement de saut en hauteur. 385 00:25:48,300 --> 00:25:50,400 Avez-vous apporté vos chaussures de saut en hauteur ? 386 00:25:53,300 --> 00:25:54,800 Vous êtes bien préparé. 387 00:25:54,800 --> 00:25:56,800 Bien sûr. 388 00:25:56,800 --> 00:25:57,800 Vous êtes un soulagement de dernière minute. 389 00:25:57,800 --> 00:25:59,000 Ne ressentez aucune pression. 390 00:25:59,000 --> 00:26:01,700 Tout le monde sait que vous vous êtes récemment entraîné pour le sprint. 391 00:26:01,700 --> 00:26:04,200 Ils ne s'attendront pas à ce que vous réussissiez bien au saut en hauteur. 392 00:26:04,200 --> 00:26:06,800 Faites simplement de votre mieux. 393 00:26:06,800 --> 00:26:08,200 Allez-y maintenant. 394 00:26:12,300 --> 00:26:13,200 Qu'est-ce qui ne va pas? 395 00:26:13,200 --> 00:26:15,000 Pourquoi? 396 00:26:15,000 --> 00:26:16,000 Que veux-tu dire? 397 00:26:16,000 --> 00:26:18,400 Pourquoi n'as-tu pas d'attentes à mon égard ? 398 00:26:18,400 --> 00:26:20,200 Tu ne crois pas en moi ? 399 00:26:21,400 --> 00:26:23,300 Ce n'est pas ça. 400 00:26:23,300 --> 00:26:25,800 J'ai peur que tu sois stressé et nerveux. 401 00:26:25,800 --> 00:26:27,400 Je ne le ferai pas. 402 00:26:28,300 --> 00:26:29,700 Bien alors. 403 00:26:29,700 --> 00:26:31,800 Poursuivre. 404 00:26:31,800 --> 00:26:33,700 Qu'attendez-vous de moi alors ? 405 00:26:33,700 --> 00:26:36,200 Je demande vos attentes à mon égard. 406 00:26:37,400 --> 00:26:39,000 Mon Dieu. 407 00:26:39,000 --> 00:26:40,000 D'accord. 408 00:26:40,000 --> 00:26:42,300 Soyez le champion. 409 00:26:44,800 --> 00:26:46,400 Bien reçu. 410 00:26:57,000 --> 00:26:58,500 Entraîneur Luo. 411 00:27:00,200 --> 00:27:02,200 La mère de Yu Cheng. Bonjour. 412 00:27:02,200 --> 00:27:04,100 Yu Cheng parle toujours de toi. 413 00:27:04,100 --> 00:27:06,300 Il a dit que tu étais gentil avec lui. 414 00:27:07,000 --> 00:27:09,600 Duan Yu Cheng a du potentiel. 415 00:27:09,600 --> 00:27:12,000 Les supérieurs ont une haute opinion de lui. 416 00:27:21,200 --> 00:27:22,600 Qu'est-ce qui ne va pas? 417 00:27:22,600 --> 00:27:23,600 L'été dernier, 418 00:27:23,600 --> 00:27:28,800 Yu Cheng m'a dit qu'il voulait aller à l'Université de South Lake après la journée sportive. 419 00:27:28,800 --> 00:27:32,400 Il a dit qu'il y avait un joli coach à l'Université de South Lake. 420 00:27:34,400 --> 00:27:35,800 Il disait des bêtises. 421 00:27:35,800 --> 00:27:37,000 Pas du tout. 422 00:27:37,000 --> 00:27:38,900 Ne soyez pas timide. 423 00:27:41,400 --> 00:27:42,600 Entraîneur Luo. 424 00:27:42,600 --> 00:27:45,900 J'aimerais vous demander une faveur. 425 00:27:46,800 --> 00:27:48,300 Qu'est-ce que c'est? 426 00:27:48,300 --> 00:27:51,700 Pourriez-vous entraîner uniquement Yu Cheng ? 427 00:27:51,700 --> 00:27:53,600 Que veux-tu dire? 428 00:27:53,600 --> 00:27:57,600 Ses résultats se sont grandement améliorés après que vous l’ayez coaché. 429 00:27:57,600 --> 00:28:00,800 Cependant, après l'arrivée de Liu Shan... 430 00:28:00,800 --> 00:28:03,000 Laissez-moi vous dire que lui et mon fils ne sont pas d'accord 431 00:28:03,000 --> 00:28:04,400 depuis qu'ils étaient au lycée. 432 00:28:04,400 --> 00:28:06,000 Il met son nez dans les affaires de Yu Cheng. 433 00:28:06,000 --> 00:28:10,000 Il suit partout où va Yu Cheng et fait tout ce que fait Yu Cheng. 434 00:28:10,000 --> 00:28:11,600 C'est vraiment une nuisance. 435 00:28:11,600 --> 00:28:12,900 Si ce n'était pas pour lui, 436 00:28:12,900 --> 00:28:16,300 Yu Cheng serait entré à l'Université de South Lake grâce à des admissions spéciales. 437 00:28:16,300 --> 00:28:19,300 En plus, il vient de l'École des Sports. 438 00:28:19,300 --> 00:28:21,000 Pourquoi insiste-t-il 439 00:28:21,000 --> 00:28:23,600 sur le fait de rester avec Yu Cheng lors des entraînements du matin ? 440 00:28:23,600 --> 00:28:26,200 Yu Cheng trouve embarrassant de dire cela. 441 00:28:26,200 --> 00:28:28,000 Alors je vais faire ça pour lui. 442 00:28:29,000 --> 00:28:30,700 Mme Duan, mais... 443 00:28:30,700 --> 00:28:32,200 Ne soyez pas trop formel. 444 00:28:32,200 --> 00:28:33,700 Je n'ai que quelques années de plus que toi. 445 00:28:33,700 --> 00:28:35,000 Prends-moi juste comme ta sœur. 446 00:28:35,000 --> 00:28:37,700 Prenez Cheng comme neveu. 447 00:28:38,600 --> 00:28:39,600 Pensez-y.. 448 00:28:39,600 --> 00:28:42,600 C'est une chance que Yu Cheng le remplace à ce moment charnière. 449 00:28:42,600 --> 00:28:45,000 - Ai-je raison ? - Oui. 450 00:28:48,800 --> 00:28:49,900 Entraîneur Luo. 451 00:28:49,900 --> 00:28:51,000 Allez. 452 00:28:51,000 --> 00:28:53,200 Le concours commence bientôt. 453 00:28:53,200 --> 00:28:55,000 Mme Duan, je dois y aller maintenant. 454 00:28:55,000 --> 00:28:56,800 Nous continuerons un autre jour. 455 00:28:56,800 --> 00:28:57,800 Je m'en vais alors. 456 00:28:57,800 --> 00:29:00,300 - Nous nous reverrons bientôt. - D'accord. 457 00:29:01,800 --> 00:29:03,400 Allez-y maintenant. 458 00:29:08,450 --> 00:29:12,670 [Vingt-troisième Jeux provinciaux universitaires] 459 00:29:19,600 --> 00:29:22,200 Le prochain est Chen Hao Zhe. 460 00:29:22,200 --> 00:29:24,200 Il est l'athlète vedette des Jeux provinciaux de l'Université de South Lake, 461 00:29:24,200 --> 00:29:27,800 qui a remporté trois championnats d'affilée. 462 00:29:57,000 --> 00:29:59,000 C'est Chen Hao Zhe. 463 00:30:00,000 --> 00:30:04,600 Allez-y! 464 00:30:04,600 --> 00:30:14,400 Allez, Chen Hao Zhe. 465 00:30:20,200 --> 00:30:21,100 Jiang Tian. 466 00:30:21,100 --> 00:30:22,400 Duan Yu Cheng. 467 00:30:22,400 --> 00:30:23,800 Venez ici. 468 00:30:23,800 --> 00:30:25,000 Jiang Tian. 469 00:30:25,800 --> 00:30:27,200 Jiang Tian. 470 00:30:34,200 --> 00:30:35,700 Excusez-moi. 471 00:30:40,200 --> 00:30:41,700 Venez ici, vous deux. 472 00:30:41,700 --> 00:30:43,000 Voici une brève introduction. 473 00:30:43,000 --> 00:30:45,400 Sur 37 participants à ce tour de qualification, 474 00:30:45,400 --> 00:30:47,600 les 12 premiers accéderont à la finale. 475 00:30:47,600 --> 00:30:50,600 Celui qui franchira 2,1 m entrera immédiatement en finale. 476 00:30:50,600 --> 00:30:52,800 Veuillez prendre cette règle au sérieux. 477 00:30:52,800 --> 00:30:54,000 Comprendre? 478 00:30:54,000 --> 00:30:56,400 Coach, de quelle hauteur dois-je commencer ? 479 00:30:57,200 --> 00:30:58,600 Deux mètres. 480 00:30:58,600 --> 00:31:01,100 Pardon? Deux mètres ? 481 00:31:04,100 --> 00:31:06,400 Il vaut mieux commencer à 1,9 m. 482 00:31:06,400 --> 00:31:07,900 Jouez prudemment. Ne vous laissez pas emporter. 483 00:31:07,900 --> 00:31:08,800 Non, mais... 484 00:31:08,800 --> 00:31:10,000 Chen Hao Zhe est parti de deux mètres. 485 00:31:10,000 --> 00:31:12,000 Cela prendra beaucoup de temps si je pars de 1,9 m. 486 00:31:12,000 --> 00:31:13,800 Êtes-vous l'entraîneur? 487 00:31:13,800 --> 00:31:15,400 Dépêchez-vous et préparez-vous. 488 00:31:15,400 --> 00:31:16,800 Jiang Tian. 489 00:31:16,800 --> 00:31:18,800 Vous partez de deux mètres. 490 00:31:19,600 --> 00:31:21,000 Est-ce que ça va ? 491 00:31:22,000 --> 00:31:23,200 Oui. 492 00:31:25,200 --> 00:31:26,900 Rassemblez-vous. 493 00:31:40,800 --> 00:31:43,000 Duan Yu Cheng, premier essai à 1,95 m. 494 00:31:43,000 --> 00:31:44,200 Xiao Zhi Guo, prépare-toi. 495 00:31:44,200 --> 00:31:46,000 [Duan Yu Cheng, Université de South Lake] 496 00:32:03,800 --> 00:32:06,300 J'ai trouvé que tu deviens facilement nerveux 497 00:32:06,300 --> 00:32:08,300 après avoir commencé à entraîner Duan Yu Cheng. 498 00:32:08,300 --> 00:32:10,200 Non, je ne le fais pas. 499 00:32:10,200 --> 00:32:11,800 Admettez-le simplement. 500 00:32:13,900 --> 00:32:15,300 C'est une compétition féroce. 501 00:32:15,300 --> 00:32:17,600 Je me demande jusqu'où il peut aller. 502 00:32:17,600 --> 00:32:19,800 Il vise Chen Hao Zhe. 503 00:32:21,200 --> 00:32:24,000 Seulement après avoir atteint la finale. 504 00:32:24,000 --> 00:32:26,800 Ferme ton piège, d'accord ? 505 00:32:31,600 --> 00:32:41,900 Allez-y! 506 00:32:46,500 --> 00:32:48,000 Bien joué. 507 00:32:48,000 --> 00:32:49,200 Il a très bien fait. 508 00:32:49,200 --> 00:32:52,700 Je suppose que la plupart des participants seront éliminés à une hauteur de 1,95 m. 509 00:32:52,700 --> 00:32:55,200 Il peut probablement accéder à la finale. 510 00:33:03,900 --> 00:33:07,200 Jiang Tian, ​​2 m. Préparez-vous. [Jiang Tian, Université de South Lake] 511 00:33:11,600 --> 00:33:12,900 Bonne chance. 512 00:33:13,700 --> 00:33:17,000 Allez, Jiang Tian. 513 00:33:17,000 --> 00:33:22,200 Allez. 514 00:33:38,100 --> 00:33:39,800 [Jiang Tian, Université de South Lake] 515 00:33:39,800 --> 00:33:41,400 N° 1287, Jiang Tian, 516 00:33:41,400 --> 00:33:43,000 de l'équipe d'athlétisme de l'Université South Lake. 517 00:33:43,000 --> 00:33:45,800 Il est l'athlète tête de série (premier rang) au saut en hauteur. 518 00:33:45,800 --> 00:33:49,000 Première tentative à deux mètres. 519 00:33:49,000 --> 00:33:51,500 Il s'est joint aux jeux provinciaux universitaires trois années consécutives. 520 00:33:51,500 --> 00:33:54,000 Et c'est le dernier jeu auquel il joue 521 00:33:54,000 --> 00:33:56,600 au nom de l'équipe universitaire. 522 00:33:56,600 --> 00:33:57,700 Jiang Tian. 523 00:33:58,500 --> 00:33:59,700 Vous avez ceci. 524 00:33:59,700 --> 00:34:03,000 Chaque candidat dispose de 60 secondes pour une tentative. 525 00:34:03,000 --> 00:34:04,700 Le candidat échoue 526 00:34:04,700 --> 00:34:07,400 si l'on ne commence pas la course d'approche dans 60 secondes. 527 00:34:13,000 --> 00:34:14,700 [Jiang Tian, Université de South Lake] 528 00:34:25,600 --> 00:34:26,800 Pas question. 529 00:34:26,800 --> 00:34:29,200 Tian pouvait facilement franchir une hauteur de deux mètres. 530 00:34:29,200 --> 00:34:31,400 Comment se fait-il qu'il l'ait raté ? 531 00:34:36,500 --> 00:34:38,400 Duan Yu Cheng, première tentative à deux mètres. 532 00:34:38,400 --> 00:34:40,600 Sun Xing Jie, prépare-toi. 533 00:34:40,600 --> 00:34:42,600 Il fait deux mètres maintenant. 534 00:34:42,600 --> 00:34:47,490 Duan Yu Cheng, tu peux le faire. 535 00:34:47,490 --> 00:34:52,860 Duan Yu Cheng, tu peux le faire. 536 00:34:52,860 --> 00:34:59,140 Duan Yu Cheng, tu peux le faire. 537 00:35:22,600 --> 00:35:24,800 Jiang Tian, ​​2 m. 538 00:35:24,800 --> 00:35:26,400 Se préparer. 539 00:35:35,700 --> 00:35:41,350 Jiang Tian, ​​allez ! [Jiang Tian, Université de South Lake] 540 00:35:46,300 --> 00:35:51,000 Jiang Tian, de l'Université de South Lake. Deuxième tentative à 2 m. 541 00:35:54,500 --> 00:35:57,100 Jiang Tian a eu le meilleur résultat de 2,2 m 542 00:35:57,100 --> 00:35:59,800 lors de la journée sportive de l'Université de South Lake. 543 00:35:59,800 --> 00:36:03,300 C'est aujourd'hui sa dernière compétition aux jeux provinciaux universitaires, 544 00:36:03,300 --> 00:36:04,900 et il va sauter à la hauteur de départ, 2 m, 545 00:36:04,900 --> 00:36:07,000 à l'épreuve de qualification du saut en hauteur. 546 00:36:07,000 --> 00:36:08,600 Sœur Xia, ne vous inquiétez pas. 547 00:36:08,600 --> 00:36:12,400 En trois tentatives, il en a perdu deux. 548 00:36:12,400 --> 00:36:14,100 Si Jiang Tian échoue lors de la dernière tentative, [Jiang Tian, Université de South Lake] 549 00:36:14,100 --> 00:36:16,800 il sera disqualifié 550 00:36:16,800 --> 00:36:20,300 et classé en bas de la liste. 551 00:36:20,300 --> 00:36:23,700 Jiang Tian, ​​troisième tentative à 2 m. Se préparer. 552 00:36:23,700 --> 00:36:27,400 Allez. 553 00:36:31,200 --> 00:36:33,900 La troisième tentative de Jiang Tian, ​​South Lake University. 554 00:36:45,200 --> 00:36:46,900 Il n'a pas réussi à terminer le saut. 555 00:36:46,900 --> 00:36:49,000 Par conséquent, Jiang Tian de l'Université de South Lake 556 00:36:49,000 --> 00:36:55,100 n'a aucun résultat au tour de qualification et il est éliminé. 557 00:37:35,200 --> 00:37:36,300 C'est bien. 558 00:37:36,300 --> 00:37:38,200 Nous faisons tous des erreurs. 559 00:37:38,200 --> 00:37:39,800 C'est bon. 560 00:37:39,800 --> 00:37:42,200 Ne me fais pas la leçon. 561 00:38:01,200 --> 00:38:05,500 [Saut en hauteur hommes, première place : Chen Hao Zhe.] [Deuxième place : Duan Yu Cheng] 562 00:38:08,090 --> 00:38:12,220 [La vie continue. L'exercice continue.] 563 00:38:14,800 --> 00:38:16,800 Sœur Xia, regardez Tian. 564 00:38:27,800 --> 00:38:30,000 Je suppose que Wang pourrait avoir une conversation sérieuse avec lui. 565 00:38:30,000 --> 00:38:32,300 Vous pouvez l’informer pour qu’il s’y prépare. 566 00:38:33,600 --> 00:38:34,800 Xia, où vas-tu ? 567 00:38:34,800 --> 00:38:36,300 Xia. 568 00:38:37,600 --> 00:38:39,500 Je vais le surveiller. 569 00:38:53,100 --> 00:38:54,700 Jiang Tian. 570 00:38:54,700 --> 00:38:56,300 Attendez-moi. 571 00:38:59,000 --> 00:39:00,800 Attends, Jiang Tian. 572 00:39:00,800 --> 00:39:02,500 Attends, Jiang Tian. 573 00:39:02,500 --> 00:39:04,800 - Attendez-moi. - Laisse-moi tranquille. 574 00:39:06,000 --> 00:39:08,800 J'ai dit : « Laissez-moi tranquille ! » 575 00:39:26,200 --> 00:39:28,200 Es-tu calme maintenant ? 576 00:39:28,200 --> 00:39:30,300 C'est votre main dominante, n'est-ce pas ? 577 00:39:32,000 --> 00:39:34,200 Allez vérifier. 578 00:39:34,200 --> 00:39:35,800 Vous avez encore un concours plus tard. 579 00:39:35,800 --> 00:39:37,000 Je vais bien. 580 00:39:37,000 --> 00:39:39,500 Je ne suis pas aussi fragile que toi. 581 00:39:47,500 --> 00:39:48,800 Jiang Tian. 582 00:39:53,300 --> 00:39:54,900 Tu devrais arrêter. 583 00:40:57,000 --> 00:40:59,100 Voulez-vous continuer ? 584 00:41:02,400 --> 00:41:04,200 Je ne sais pas. 585 00:41:05,800 --> 00:41:07,800 Je ne peux pas non plus affronter la concurrence. 586 00:41:09,000 --> 00:41:12,500 Je ne sais pas pourquoi j'étais nerveux pendant la compétition. 587 00:41:15,400 --> 00:41:17,800 Mes parents ne connaissent pas encore mes résultats. 588 00:41:19,200 --> 00:41:22,700 Ils attendent le prix en espèces. 589 00:41:25,300 --> 00:41:27,200 Ne vous inquiétez pas pour les autres. 590 00:41:27,200 --> 00:41:29,300 Qu'en pensez-vous ? 591 00:41:29,300 --> 00:41:31,300 Voulez-vous continuer ? 592 00:41:33,300 --> 00:41:35,100 Je fais. 593 00:41:35,100 --> 00:41:39,000 Mais je me sens fatigué maintenant. 594 00:41:40,200 --> 00:41:42,800 Avez-vous toujours une passion pour le saut en hauteur ? 595 00:41:45,600 --> 00:41:48,300 Je pense toujours à la barre transversale 596 00:41:48,300 --> 00:41:51,500 est comme une montagne sur mes épaules, 597 00:41:51,500 --> 00:41:53,500 et je ne peux pas respirer. 598 00:41:56,200 --> 00:41:58,400 Si tu veux continuer, 599 00:41:59,200 --> 00:42:01,600 nous pouvons trouver la solution ensemble. 600 00:42:01,600 --> 00:42:03,900 Mais si tu ne le fais pas, 601 00:42:04,900 --> 00:42:07,000 tu peux me parler 602 00:42:07,000 --> 00:42:10,900 sur votre projet futur. 603 00:42:12,800 --> 00:42:14,600 Entraîneur Luo. 604 00:42:14,600 --> 00:42:16,500 Je n'ai pas encore pris ma décision. 605 00:42:16,500 --> 00:42:17,800 Peut-être... 606 00:42:18,600 --> 00:42:19,800 J'ai besoin de temps pour y réfléchir. 607 00:42:19,800 --> 00:42:21,400 Je viendrai à toi. 608 00:42:21,400 --> 00:42:24,200 D'accord. Réfléchissez bien. 609 00:42:25,200 --> 00:42:26,800 Aussi, 610 00:42:26,800 --> 00:42:30,600 vous pouvez parler à Dai Yu Xia. 611 00:42:30,600 --> 00:42:32,700 Elle tient à toi. 612 00:42:33,800 --> 00:42:35,200 Bien sûr. 613 00:42:37,300 --> 00:42:38,600 D'accord. 614 00:42:38,600 --> 00:42:40,300 Retournez et reposez-vous. 615 00:42:41,000 --> 00:42:42,900 D'accord. Alors, je m'en vais, Coach. 616 00:42:42,900 --> 00:42:44,400 D'accord. 617 00:43:00,100 --> 00:43:02,700 Beaucoup d'athlètes sont comme lui, 618 00:43:02,700 --> 00:43:05,400 qui réussissent bien à l'entraînement. 619 00:43:05,400 --> 00:43:09,400 Cependant, les choses tournent mal pendant la compétition. 620 00:43:10,600 --> 00:43:11,900 Je comprends. 621 00:43:11,900 --> 00:43:15,400 Le sport d'élite est cruel. 622 00:43:20,400 --> 00:43:21,700 Vous concourez après-demain. 623 00:43:21,700 --> 00:43:23,400 Ne vous laissez pas affecter par les autres. 624 00:43:23,400 --> 00:43:26,500 Vous avez traversé tant de choses pour atteindre les finales du saut en hauteur et du sprint. 625 00:43:26,500 --> 00:43:28,500 Faites de votre mieux. 626 00:43:31,500 --> 00:43:33,700 Je ferai de mon mieux, Coach. 627 00:43:36,000 --> 00:43:43,000 Timing et sous-titres par l'équipe 🤾Jumping into Your Heart 💕 @viki.com 628 00:43:43,000 --> 00:43:45,600 « Soleil, vagues, toi et moi » de Liu Yu Ning 629 00:43:45,600 --> 00:43:49,500 ♫ Le lever du soleil capture la silhouette de l'île, tandis que les ombres dansent sur les marées ♫ 630 00:43:49,500 --> 00:43:53,400 ♫ Les vagues poursuivent les empreintes et les respirent ♫ 631 00:43:53,400 --> 00:43:57,200 ♫ Je veux te suivre ; laisse le soleil fondre la distance qui nous sépare ♫ 632 00:43:57,200 --> 00:44:01,000 ♫ Je trébuche dans mes pas ; Je ne serai pas trop gourmand ♫ 633 00:44:01,000 --> 00:44:03,200 ♫ La brise partage un secret avec moi ♫ 634 00:44:03,200 --> 00:44:05,100 ♫ Tu ne peux pas me cacher ton odeur ♫ 635 00:44:05,100 --> 00:44:07,000 ♫ Nous sommes coincés ensemble ♫ 636 00:44:07,000 --> 00:44:08,800 ♫ Après l'évaporation des fortes pluies ♫ 637 00:44:08,800 --> 00:44:10,900 ♫ Le dépanneur souffle de l'air froid ♫ 638 00:44:10,900 --> 00:44:12,800 ♫ Mais nous transpirons encore à flots ♫ 639 00:44:12,800 --> 00:44:14,800 ♫ Arrêtez de vérifier votre téléphone tout le temps ♫ 640 00:44:14,800 --> 00:44:17,000 ♫ Et faire semblant que tu ne te soucies pas de moi ♫ 641 00:44:17,000 --> 00:44:20,800 ♫ Pour moi, l'été, ce n'est pas seulement ♫ 642 00:44:20,800 --> 00:44:24,800 ♫ Boissons gazeuses et maillots ♫ 643 00:44:24,800 --> 00:44:28,400 ♫ Avec un courage clair et transparent ♫ 644 00:44:28,400 --> 00:44:33,600 ♫ Ne m'arrête pas, je veux tout te dire ♫ 645 00:44:36,000 --> 00:44:40,800 ♫ Tant que tu es là, je ne m'arrêterai pas ♫ 646 00:44:43,600 --> 00:44:49,100 ♫ Cette passion brûlera pour toujours ♫ 647 00:44:49,100 --> 00:44:56,600 ♫ Courons vers l'océan ♫ 648 00:44:56,600 --> 00:45:02,600 ♫ Les vagues flamboyantes scintillent ♫ 649 00:45:02,600 --> 00:45:06,400 ♫ J'ai hâte ♫ 650 00:45:06,400 --> 00:45:10,000 ♫ Vers le futur infini ♫ 651 00:45:10,000 --> 00:45:14,000 ♫ Je laisse tout derrière moi sauf marcher avec toi dans le ciel ♫ 652 00:45:14,000 --> 00:45:18,900 ♫ Je vais tout donner pour franchir cette étape ♫ 653 00:45:18,900 --> 00:45:25,600 ♫ J'attends avec impatience l'avenir infini ♫ 654 00:45:25,600 --> 00:45:29,500 ♫ Tu as dit qu'il y aurait du succès et de l'échec si je venais à toi ♫ 655 00:45:29,500 --> 00:45:33,400 ♫ Les grandes choses viennent naturellement ♫ 656 00:45:33,400 --> 00:45:37,000 ♫ J'ai hâte ♫ 657 00:45:37,000 --> 00:45:40,800 ♫ Vers le futur infini ♫ 658 00:45:40,800 --> 00:45:44,800 ♫ Je laisse tout derrière moi sauf marcher avec toi dans le ciel ♫ 659 00:45:44,800 --> 00:45:49,200 ♫ Je vais tout donner pour franchir cette étape ♫ 660 00:45:49,200 --> 00:45:56,200 ♫ J'attends avec impatience l'avenir infini ♫ 661 00:45:56,200 --> 00:46:00,000 ♫ Tu as dit qu'il y aurait du succès et de l'échec si je venais à toi ♫ 662 00:46:00,000 --> 00:46:05,800 ♫ Les grandes choses viennent naturellement ♫ 663 00:46:05,800 --> 00:46:12,800 ♫ Les vagues flamboyantes scintillent ♫